Por ahora el problema de la falta de variedad de componentes para las bicicletas de 26" yo creo que se limita a las horquillas (que de todas formas, por internet encuentras aun fácilmente, otra cosa es que en tu tienda local no tengan stock). El resto de cosas, cambios, frenos, ruedas, aun hay de todo. También tienes que tener en cuenta que en general lo más difícil de encontrar son los componentes de gamas altas.
Depende del trote que le hayas dado, pero si no has hecho mucho el animal ni le has dado golpes, una bicicleta de 26" tiene vida para rato. Algunas cosas se irán rompiendo y tendrás que ir cambiándolas, pero poco a poco, tampoco es lo normal que de repente se empiecen a romper cosas una detrás de otra.
Otra opción, si no tienes problemas de espacio, es ponerle a la bicicleta que ahora tienes una horquilla rígida (40-70€ en Aliexpress) y unas cubiertas más rodadoras, sin tacos (25€*2), y con eso por carretera iras de lujo, y luego con el resto del dinero que pensabas invertir comprarte una de montaña nueva o de segunda mano con monoplato.